Die grosse Schlüpfnacht ist ange-brochen. Am Strand haben sich verschiedenste Tiere versammelt, um zu beobachten, wie die kleinen Meeresschildkröten zum Wasser kriechen. Die Schildkröte Marla hat das Ufer schon fast erreicht. Da stellt sie fest, dass ihr Bruder Mini nicht mehr an ihrer Seite ist. Was nun? Soll sie umkehren, um ihn zu suchen? Sie ist ja selbst so winzig – ob sie über-haupt etwas bewirken kann?